The Language of Ancient Egypt

 

 


 

 

 

 

Ancient Egyptian civilization, which many regard as one of the fountainheads of Western culture, was one of the greatest in the history of the world. Describing the development of Egyptian civilization, like attempts to identify its intellectual foundations, is largely a process of conjecture based on archaeological discoveries of enduring ruins, tombs, and monuments, many of which contain invaluable specimens of ancient Egyptian culture. Inscriptions in hieroglyphics, for instance, have provided priceless data. The key to unlocking this data was found in the Rosetta Stone.

 

HIEROGLYPHICS

 

Hieroglyphs are ancient Egyptian characters of writing in which the characters are pictorial, that is, they represent recognizable objects. The term hieroglyph is most generally associated with the script in which the ancient Egyptian language was written; the ancient Greeks first applied the term (meaning “sacred carving”) to the decorative characters carved on Egyptian standing monuments.

 

Egyptian hieroglyphic inscriptions are composed of two basic types of signs: ideograms and phonograms. Ideograms signify either the specific object drawn or something closely related to it; for example, a picture of the sun may mean “sun” or “day”; phonograms, or sound signs, were used purely for their phonetic value and have no relationship to the word they are used to spell. The development of the rebus principle, by which the picture of an object could stand not only for that object but also for a word with the same sound but a different meaning, made possible the writing of proper nouns, abstract ideas, and grammatical elements. Phonograms could represent one consonant or the combination of two or three consonants in a specific order; vowels were not written. A sign might serve as an ideogram in one word and as a phonogram in another. Most words were written with a combination of phonetic and ideographic signs; a picture of the floor plan of a house meant “house,” but the same sign followed by a phonetic complement and a picture of a pair of walking legs was used to write the homophonous verb meaning “to go out.” Ideograms written at the end of a word, indicating the category to which the word belongs and thus signifying the meaning intended (which was not always clear from the context), are called determinatives. A representation of a papyrus scroll, used as a determinative, indicates that an abstract meaning was intended.

 

Hieroglyphic inscriptions could be written either vertically or horizontally, usually from right to left. The direction for any given inscription is indicated by the individual signs, which normally face the beginning of the inscription. The inscriptions are composed of nouns, verbs, prepositions, and other parts of speech organized by strict rules of word order. The signs spelling individual words were arranged in groups, and blank spaces were avoided in an inscription. Words referring to the king and gods were often honorifically transposed, that is, moved forward in writing. The king's two most common names were inscribed in cartouches or “royal rings,” stylized representations of loops formed by a double thickness of rope with the ends tied at the bottom.

 

                                      The Language of Ancient Egypt

 

The Egyptians continued to use hieroglyphs from the time of the development of the system, about 3000 BC, until the time of the Roman Empire; the latest hieroglyphic inscription dates from AD 394. The form and number of signs remained fairly consistent until the Greco-Roman period (after 332 BC), when the number of signs, especially phonograms, was greatly increased. But even by the beginning of the Old Kingdom (circa 2755 BC) the Egyptians had developed a more cursive script that replaced hieroglyphs for the enormous bulk of writing done with blunt reed pens and ink on papyrus. This script is called hieratic (Greek, “priestly”), so named by the Greeks because by about the 7th century BC it was largely limited to religious texts. For all other types of texts an even more cursive and ligatured script called demotic (Greek, “popular”) was used. Although the hieroglyphic script was much more time consuming to write than either hieratic or demotic, it continued in use for monumental carved inscriptions. Precisely because it was pictorial, the Egyptians used it as part of the decoration of the monuments.

 

ROSETTA STONE

The key to unlocking the hieroglyphic code was found in the Rosetta Stone in 1822. The stone allowed for the comparative study of the ancient Egyptian hieroglyphics with the known Greek writing.

The Rosetta Stone, a black basalt slab bearing an inscription that was the key to the deciphering of Egyptian hieroglyphics and thus to the foundation of modern Egyptology, was unearthed in 1799 by Napoleon's army in Rashid, Egypt. Found by French troops in 1799 near the town of Rosetta in Lower Egypt, it is now in the British Museum, London. The stone was inscribed in 196 BC with a decree praising the Egyptian king Ptolemy V. Because the inscription appears in three scripts, hieroglyphic, demotic, and Greek, scholars were able to decipher the hieroglyphic and demotic versions by comparing them with the Greek version. The deciphering was chiefly the work of the British physicist Thomas Young and the French Egyptologist Jean François Champollion.

                                                   

 

 

THOTH

 

Originally, Thoth was a god of creation, but was later thought to be the one who civilized men, teaching them civic and religious practices, writing, medicine, music and was a master magician. He took on many of the roles of Seshat, until she became a dual, female version of Thoth. Thoth was believed to be the inventor of astronomy, astrology, engineering, botany, geometry, land surveying.

 

The magical powers of Thoth were so great, that the Egyptians had tales of a 'Book of Thoth', which would allow a person who read the sacred book to become the most powerful magician in the world. The Book which "the god of wisdom wrote with his own hand" was, though, a deadly book that brought nothing but pain and tragedy to those that read it, despite finding out about the "secrets of the gods themselves" and "all that is hidden in the stars".

He was one of the earlier Egyptian gods, thought to be scribe to the gods, who kept a great library of scrolls, over which one of his wives, Seshat (the goddess of writing) was thought to be mistress. He was associated by the Egyptians with speech, literature, arts, learning. He, too, was a measurer and recorder of time, as was Seshat. Believed to be the author of the spells in the Book of the Dead, he was a helper (and punisher) of the deceased as they try to enter the underworld. In this role, his wife was Ma'at, the personification of order, who was weighed against the heart of the dead to see if they followed ma'at during their life.

                                      

 

SUMERIANS

 

  By 3200 B.C., the Sumerians had invented the earliest known form of writing called cuneiform, a system of writing about as old as Egyptian hieroglyphics. The Sumerians employed a sharp-pointed instrument- called a stylus - to inscribe wedge-shaped characters on soft clay tablets, which were then hardened by baking. Reading and writing in cuneiform were difficult because the Sumerian alphabet consisted of about 550 characters. Sumerian scribes had to go through years of strict schooling to acquire their skills. Nevertheless, cuneiform was widely used in the Middle East for thousands of years.

 

                              

 

 

SOURCES

 

http://home.echo-on.net/~smithda/hieroglyphics.html

 

http://greatscott.com/hiero/hiero_stan.html

 

http://www.crystalinks.com/thoth.html

 

 

http://home.cfl.rr.com/crossland/AncientCivilizations/Middle_East_Civilizations/Sumerians/sumerians.html

 

 

E-MAIL